El tour definitivo de Sonrisas y Lágrimas: todos los lugares de rodaje en Salzburgo y sus alrededores.
Desde su estreno hace sesenta años „Sonrisas y lágrimas“ entre los musicales cinematográficos más exitosos de todos los tiempos. El drama que rodea a Familia von Trapp ganado cinco premios Oscar Y en ocasiones fue la película más taquillera de la historia. Personas de todo el mundo adoran las canciones y los paisajes de Salzburgo; sin embargo, sorprendentemente, muchos en la propia Austria nunca han visto la película.
Elegimos eso Sheraton Grand Salzburg como punto de partida para un fin de semana en el Huellas de la película. En este informe, les mostraremos qué lugares visitamos, cómo funciona el tour y por qué merece la pena visitar Salzburgo incluso sin la publicidad de Hollywood.
Nuestro punto de partida: Sheraton Grand Salzburg
El viernes por la noche nos registramos Sheraton Grand Salzburg uno. La elegante casa está ubicada directamente en la Jardines de Mirabell y, por lo tanto, es el punto de partida perfecto para un recorrido de descubrimiento de Sonrisas y Lágrimas. Antes de adentrarnos en el mundo de la familia Trapp, probaremos las instalaciones del hotel. Restaurante Mirabell. Todos los viernes te invita a Cena FRIDEX – la „Experiencia del Viernes“ Disfrute de un bufé libre con 16 platillos pequeños que usted elige con una nota adhesiva y que puede repetir cuantas veces quiera. Incluye agua y una copa de vino espumoso, todo a un precio inmejorable.
Elegimos deliberadamente el Sheraton porque El paquete perfecto para los fans de Sonrisas y Lágrimas ofertas – con las siguientes inclusiones:
- Dos noches con desayuno incluido en el Sheraton Grand Salzburg.
- Mensaje de bienvenida en la habitación (Guía de Sonrisas y Lágrimas)
- Excursión original en autobús de "Sonrisas y lágrimas" a los lugares de rodaje.
- Strudel de manzana y café en el piano bar del hotel.
- El cóctel de autor „Edelweiss“ se sirve en el piano bar del hotel.
Aquí encontrará Toda la información sobre el paquete “The Hills are Alive – 60 Years of The Sound of Music in Salzburg, Austria | Sheraton”.
Como cinéfilos, nos emocionó especialmente que los niños actores que interpretaron a los niños von Trapp estuvieran en el Sheraton la misma noche que nosotros para celebrar el 60 aniversario de Sonrisas y Lágrimas.
El Tour Original: Punto de Encuentro e Itinerario
Tras un buen desayuno, partiremos el sábado por la mañana. El punto de encuentro es la estación de autobuses de Mirabellplatz. Tours panorámicos Ofrece dos recorridos diarios: a las 9:15 a. m. y a las 2:00 p. m.; nosotros optamos por el recorrido de la mañana.
Nuestro guía David, que lleva quince años trabajando para la empresa. Gira de Sonrisas y Lágrimas David, que trabaja allí, nos recibe cordialmente. Erwin conduce el autobús con destreza por las calles de Salzburgo. Al principio, David nos cuenta anécdotas sobre la película y sobre Salzburgo.
La ruta discurre inicialmente por el casco antiguo. A la derecha vemos el Puente de Mozartsteg, un puente de hierro de estilo Art Nouveau sobre el río Salzach. En la película, María y los niños corren por él durante el final de „"Mis cosas favoritas"“ Cruzamos este puente y señalamos los lugares de interés a lo largo de la ribera del río. Como el autobús no para aquí, planeamos regresar a pie más tarde para tomar fotos.
Un breve vistazo: la abadía de Nonnberg y el castillo de Frohnburg
El autobús continúa hacia la parte sur del casco antiguo. El castillo se alza sobre una colina. Abadía de Nonnberg Con su torre de cúpula bulbosa roja, el único edificio de su tipo en Salzburgo, el convento benedictino, fundado en 714, sirve tanto de escenario de rodaje como de lugar histórico: Maria Kutschera ingresó aquí como novicia antes de casarse con Georg von Trapp. En la película, las monjas van a misa, Maria es despedida en la puerta del convento y regresa demasiado tarde; los niños von Trapp le ruegan que vuelva en la puerta, y durante la huida, soldados nazis la esperan afuera. „"María"“ Sin embargo, se grabó en el estudio. Como el autobús no puede parar aquí, volveremos más tarde.
Un poco más tarde pasamos Castillo de Frohnburg En la avenida Hellbrunner. El edificio barroco sirvió como fachada de la Villa Trapp en la película. María baila y canta frente a la puerta. „Tengo confianza“, ...cuando ella llega por primera vez como institutriz; más tarde, el barón arranca la bandera nazi al regresar a casa. Los terrenos ahora pertenecen a la Universidad Mozarteum y no están abiertos al público. Decidimos regresar en coche al día siguiente y echar un vistazo por la puerta.
Estas dos fotos las tomamos cuando regresamos más tarde. Lamentablemente, no se puede uno acercar tanto desde el autobús.
Palacio de Hellbrunn: pabellón y parque
Llegamos a las 9:40 am Palacio de Hellbrunn. Markus Sittikus mandó construir el palacio de recreo en el siglo XVII; es conocido por sus fuentes y grutas. La famosa escultura [texto ilegible] se encuentra en el parque desde la década de 1970. Mirador, Un pabellón del amor. Importante: Es una de las tres réplicas. El original se construyó en los jardines del Palacio Leopoldskron; las escenas de interior se filmaron en un estudio. Tras el rodaje, el pabellón se trasladó a Hellbrunn y durante años solo ha podido visitarse desde el exterior, ya que algunos visitantes se habían lesionado en su interior. En la película, las canciones se interpretan aquí. „Dieciséis años, casi diecisiete“ y „"Algo bueno"“ Cantada: Liesl baila bajo la lluvia con Rolf y salta sobre los bancos, y más tarde María y el capitán se confiesan su amor al amparo del pabellón.
Durante la breve estancia, hay tiempo para ir al baño y tomar algunas fotos; Elementos acuáticos y zoo Nos veremos en otra ocasión.
Palacio de Leopoldskron: Vista posterior de la Villa Trapp
Hacia las 10:15 h continuamos hacia el Palacio de Leopoldskron. Este edificio rococó se encuentra a orillas de un idílico estanque. Nuestro autobús para en la orilla opuesta; tras cinco minutos a pie, se abre ante nosotros una vista espectacular.
El Palacio Leopoldskron sirvió de impresionante telón de fondo para Villa Trapp en la película, uno de los lugares de rodaje más bellos y emotivos de Sonrisas y Lágrimas. En la elegante terraza, la familia disfruta de una limonada con la Baronesa, mientras el Capitán escucha por primera vez las voces de sus hijos: un momento crucial y profundamente conmovedor. La dramática escena del bote también se filmó aquí: cuando la barca vuelca, la pequeña Kym Karath (Gretl) cae al agua. Incapaz de nadar, corría peligro de ahogarse y tuvo que ser rescatada en el último segundo por sus hermanos en la ficción, un incidente que la traumatizó tan profundamente que aún hoy teme a las aguas profundas.
El salón de baile veneciano donde transcurre la escena del baile en la película fue recreado en un estudio. Hoy en día, Leopoldskron es un hotel; los huéspedes pueden desayunar allí. Sin embargo, debemos continuar.
Lagos panorámicos de Salzkammergut
Normalmente el autobús para arriba San Gilgen, donde puedes encontrar el Lago Wolfgang Miradores. Durante nuestra visita había una obra en construcción, así que seguimos recto. Fuschlsee y Lago Wolfgang Aparecen en las impresionantes imágenes aéreas de Filmssalzburgerland.com. Aquí puedes encontrar toda la información sobre ellos. Fuschlsee y Lago Wolfgang
Mondsee: Iglesia de bodas y escapada culinaria
Llegamos al pueblo con mercado a las 11:40 am. Mondsee Tenemos una hora completa. Visitaremos el Basílica de San Miguel, cuya fachada barroca es imponente. En la película, aquí se celebra la boda de María y el capitán, una escena romántica que tuvo que filmarse debido a las restricciones de rodaje en la ciudad. Abadía de Nonnberg después Mondsee fue reubicado.
En la propia basílica se puede encontrar una curiosidad especial: por una donación de dos euros, puedes llevarte una pequeña botella de agua bendita, que se entrega en botellas vacías de Jägermeister.
Tras la visita guiada, repondremos fuerzas con un café y un pastel en el Café Braun; este café ya atendía al equipo de rodaje en los años 60. Justo enfrente de la iglesia, el puesto de salchichas de Matt nos invita a hacer una pausa para degustar una bosna (un tipo de salchicha). Un paseo por el malecón junto al lago completa la parada.
Recorriendo el casco antiguo: Jardines de Mirabell y otros lugares de rodaje
El viaje de regreso por la autopista es corto. Alrededor de la 1:15 pm, el autobús nos deja en Mirabellplatz. Desde allí, exploramos a pie los lugares de rodaje: Nuestra primera parada es el Jardines de Mirabell, quien estuvo en la final de „Do Re Mi“ juega un papel principal.
Seis impresionantes localizaciones de rodaje nos esperan:
- Pasos de Do Re Mi: En el extremo noroeste del parque, cinco pequeños escalones conducen a la colina de las rosas. En la película, María los usa como una escala musical: los niños suben un escalón con cada nota. Desde arriba no hay una vista en particular; la diversión consiste en imitar la coreografía.
- Fuente de Pegaso: Justo al lado de las escaleras está la Fuente de Pegaso. Los niños corren en círculo alrededor de la pila y cantan. „Do Re Mi“; Aún hoy, muchos visitantes posan para fotos. Con esto concluye nuestro recorrido. Tours panorámicos, pero la guía explica exactamente dónde se puede encontrar el resto.
- Jardín enano: En una colina junto a la fuente se alzan figuras barrocas de enanos (justo en la esquina, fuera del círculo); en la película, los niños se tocan la cabeza y se ríen.
- Gran fuente: En medio del jardín hay otra fuente que expulsa agua y que puede verse en la película.
- Pérgola (túnel de setos): Un túnel verde de setos proporciona un telón de fondo sombreado para otra estrofa de la canción.
- Los esgrimistas Borghese y la avenida de las estatuas: A la salida del jardín se encuentran copias de los "Esgrimistas Borghese". María y los niños imitan los movimientos de las estatuas y bailan a través de la avenida bordeada de esculturas.
El Jardines de Mirabell Es de libre acceso; nos tomaremos nuestro tiempo para fotografiar cada lugar de rodaje. Después, pasearemos por el casco antiguo y visitaremos otros lugares de Sonrisas y Lágrimas.
Otros lugares destacados de Sonrisas y Lágrimas en la ciudad de Salzburgo
abrevadero de caballos (abredero del capítulo)
El abrevadero barroco al pie del Mönchsberg se utilizaba antiguamente para lavar los caballos de los desfiles. „"Mis cosas favoritas"“ El lunes, María y los niños pasaron junto al abrevadero en un carruaje tirado por caballos. Hoy está flanqueado por carriles bus, pero aún merece la pena hacer una breve parada.
Escuela de Equitación Rock
El Escuela de Equitación Rock, Excavado en la roca del Mönchsberg, ahora sirve de escenario para el Festival de Salzburgo. En la película, el concierto de clausura tiene lugar aquí: Georg von Trapp canta „Edelweiss“ y los niños se despiden con „So Long, Farewell“ antes de huir entre los aplausos del público. Nota: solo se puede acceder a este lugar mediante una visita guiada. en las sedes del Festival de Salzburgo para ver.
Plaza de la Residencia y Fuente de la Residencia
El gran Plaza de la Residencia Este es el centro del casco antiguo. María cruza la plaza camino a la Villa Trapp, salpica agua sobre las figuras de caballos en la fuente barroca y canta. „Tengo confianza“. El Fuente de la residencia Hecha de mármol de Untersberg, es una de las fuentes barrocas más grandes de Salzburgo, con 15 metros de altura. Esta es la vista desde la terraza de la Barrio de la Catedral.
Distrito de San Pedro y cementerio de San Pedro
El Cementerio de San Pedro Es el cementerio más antiguo de Austria que aún se utiliza. Inspiró la escena del escondite en la película: la familia von Trapp se oculta en el cementerio mientras los nazis los buscan. Aunque esta escena fue recreada en Hollywood, el cementerio real, con sus catacumbas y tumbas con arcadas, no es menos evocador. Un paseo por aquí ofrece un remanso de paz lejos del bullicio de la ciudad.
Mozartsteg y orilla del río Salzach
Por la tarde cruzamos el puente Mozartsteg y caminamos a lo largo del ribera del río Salzach – al igual que María y los niños en la final de „"Mis cosas favoritas"“. Desde aquí se disfruta de una hermosa vista del casco antiguo y del Fortaleza de Hohensalzburg.
Abadía de Nonnberg
Ahora subimos la colina hasta el Abadía de Nonnberg, que solo habíamos divisado a lo lejos aquella mañana. El monasterio, fundado en 714, está considerado el monasterio femenino más antiguo al norte de los Alpes. A lo largo de su dilatada historia, fue destruido por el fuego varias veces y reconstruido en el siglo XVI. El altar gótico de madera, obra de Veit Stoss, y la cripta románica son especialmente dignos de visitar. En realidad, la joven Maria Kutschera ingresó en este monasterio como novicia y se casó con Georg von Trapp en 1927.
El monasterio también es fundamental en la película: las monjas van a misa, María entra por la puerta tarde, el coro canta la canción. „"María"“, Los niños suplican que los dejen volver, y mientras escapan, los nazis los esperan fuera de la puerta. Sin embargo, la escena del patio se filmó en Hollywood.
Los visitantes deben tener en cuenta el horario de apertura; la iglesia abre todos los días desde las 6:45 h hasta la tarde, y el coro canta cantos gregorianos temprano por la mañana. Aquí encontrará toda la información. Abadía de Nonnberg
El día va llegando a su fin, pero aún tenemos algunas cosas para ti:
Final culinario: Cena inspirada en Sonrisas y Lágrimas en Herzl
Por la noche reservamos una mesa en Restaurante Herzl en el Hotel Goldener Hirsch. El menú es un homenaje a la canción. „"Mis cosas favoritas"“, en la que María de „ponis color crema y Strudels de manzana crujientes, timbres de puerta y campanillas de trineo y escalope con fideos“ canta.
Como austriacos, queríamos saber cómo interpretar esta frase: tradicionalmente, el schnitzel se sirve con patatas o ensalada de patatas, no con fideos. En el Herzl sirven un sustancioso caldo de carne, seguido de un schnitzel natural con fideos en una deliciosa salsa de queso; de postre, strudel de manzana.
Para nosotros, un final de día inusual pero delicioso.
Al día siguiente, continuamos también con la temática de Sonrisas y Lágrimas. Pero primero, nos damos el gusto de desayunar en... Sheraton Grand Salzburg
También recomendamos encarecidamente los huevos Benedict, ¡estaban fantásticos!
Castillo de Frohnburg: Fachada de Villa Trapp
Al segundo día, regresamos a la avenida Hellbrunn y observamos con más detalle el Palacio Frohnburg. En la película, esta finca campestre barroca sirve de fachada para Villa Trapp. María llega aquí por primera vez y queda impresionada con... „Tengo confianza“ El personal doméstico; más tarde, el barón retira la bandera nazi de la puerta, y la familia saca el coche por la noche para escapar sin ser vista. Dado que el castillo pertenece a la universidad, los visitantes solo pueden asomarse a través de la verja de hierro. Sin embargo, el paseo por la avenida, con sus vistas a los campos y las montañas, es una experiencia inolvidable.
Más localizaciones de rodaje y consejos para cinéfilos
Además de las paradas del recorrido en autobús, hay muchos otros lugares en Salzburgo y sus alrededores que aparecen en la película o son populares entre los fans; puedes encontrar información actualizada en [dirección web]. Turismo de la ciudad de Salzburgo.
Untersberg y Rossfeld
El Untersberg Nace al sur de Salzburgo y desempeña un papel central en la película Sonrisas y lágrimas. En la famosa escena inicial, María está de pie en un prado alpino y canta. „"Las colinas están vivas"“. En el final, la montaña se presenta como la supuesta frontera con Suiza, a través de la cual huye la familia von Trapp. En realidad, sin embargo, el Untersberg se encuentra en la frontera con Alemania, justo en la dirección opuesta.
Como austriaco, uno inevitablemente se pregunta adónde pretende huir la familia de la película, ya que cruzar a Suiza a pie desde Salzburgo sería imposible. Históricamente, la familia von Trapp no huyó cruzando las montañas, sino que viajó en tren desde Salzburgo a Italia. Desde allí, se dirigieron a Inglaterra por una ruta indirecta y posteriormente en barco a Estados Unidos, donde se ganaron la vida con su música y sus giras de conciertos.
Ahora se puede acceder fácilmente a la cima del Untersberg en teleférico; la línea de autobús 25 tiene una parada justo en la estación del valle.
Fortaleza de Hohenwerfen
La Edad Media Castillo de Hohenwerfen Se encuentra aproximadamente a 40 kilómetros al sur de Salzburgo. Está brevemente en el „Do Re Mi“ El montaje muestra a María y a los niños cantando frente a las montañas. Justo al lado está el Eisriesenwelt, la cueva de hielo más grande de la Tierra: una excursión ideal de un día.
Palacio de Hellbrunn con fuentes
Quien ya haya visto el Gazebo debería verlo de nuevo en el Elementos acuáticos ¡Vuelve pronto para disfrutar de las famosas fuentes y grutas con juegos de agua! Zoológico de Salzburgo Se encuentra justo al lado del recinto del castillo en el parque Hellbrunn, pero es una atracción por derecho propio y no forma parte del complejo del castillo ni del tour de Sonrisas y Lágrimas.
Fuschlsee, St. Gilgen y St. Wolfgang
Las tomas aéreas de estos lagos se encuentran entre las secuencias más bellas de la película. San Gilgen es el lugar de nacimiento de la madre de Mozart, San Wolfgang Alberga la legendaria "Posada del Caballo Blanco". Alrededor de Fuschlsee Puedes nadar o pasear en bote.
La verdadera y trágica historia detrás de la película
Tras la música alegre y las imágenes idílicas se esconde una historia real, conmovedora y trágica. La familia von Trapp existió de verdad, pero su huida fue muy distinta a como la retrata Hollywood. Tras la anexión de Austria en 1938, el barón Georg von Trapp, un condecorado comandante de submarinos de la Primera Guerra Mundial, se vio sometido a una enorme presión: debía asumir un mando en la Marina alemana y, a petición del régimen, realizar apariciones públicas. También se le pidió a su familia que cantara en actos nazis. Los von Trapp se negaron rotundamente a ambas cosas.
Temiendo represalias, huyeron, no a pie a través de los Alpes, como se muestra en la película, sino en tren cruzando la frontera hacia Italia, ya que Georg von Trapp tenía visa para ese país debido a su antigua ciudadanía austrohúngara. Desde allí, su viaje continuó hacia Inglaterra y finalmente a Estados Unidos, donde cosecharon un gran éxito con sus conciertos y construyeron una nueva vida.
La película Sonrisas y lágrimas inmortalizó su historia e hizo famosa a Salzburgo en todo el mundo. Pero tras la idílica imagen de la pantalla se esconde la verdadera historia de una familia que, con valentía, fe y solidaridad, desafió un régimen injusto y, en el proceso, renunció a su patria.
Nuestra conclusión
El Gira de Sonrisas y Lágrimas Esta excursión es imprescindible para los fans de la película y para cualquiera que desee descubrir los rincones más bellos de Salzburgo. Nuestro guía David y nuestro conductor Erwin hicieron que el viaje fuera muy entretenido con su ingenio y la información que nos proporcionaron; la música nos puso la piel de gallina. Sheraton Grand Salzburg demostró ser un punto de partida ideal, y experiencias culinarias como la Cena FRIDEC y eso Cena inspirada en Sonrisas y Lágrimas en Herzl El broche de oro para un fin de semana perfecto. Tanto si quieres explorar en detalle los lugares de rodaje como si simplemente quieres disfrutar del paisaje, Salzburgo está y seguirá estando íntimamente ligada a este clásico del cine.
Un último consejo: No olvides consultar “Tarjeta de Salzburgo”¡Échale un vistazo! ¡Aquí tienes todos los lugares de interés incluidos!
